Нужно нарисовать два графика с одной общей осью абсцисс и двумя разными осями ординат. Например, график цены двух бумаг.
Но надо сделать так, чтобы при масштабировании графика их относительное положение перерисовывалось, а сами графики оптимизировались по вертикали.

Приведу пример: